{"id":5923,"date":"2021-07-21T17:17:45","date_gmt":"2022-10-08T10:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ceco.vn\/ngan-hang-the-gioi-wb-nang-muc-du-bao-tang-truong-cua-viet-nam\/"},"modified":"2021-07-21T17:17:45","modified_gmt":"2022-10-08T10:17:45","slug":"ngan-hang-the-gioi-wb-nang-muc-du-bao-tang-truong-cua-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/ngan-hang-the-gioi-wb-nang-muc-du-bao-tang-truong-cua-viet-nam\/","title":{"rendered":"Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi (WB) n\u00e2ng m\u1ee9c d\u1ef1 b\u00e1o t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style='margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; font-family: \"Segoe UI\"; font-size: 14.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(252, 252, 252);'>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">B\u00e1o c\u00e1o \u201cVi\u1ec5n c\u1ea3nh t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng to\u00e0n c\u1ea7u\u201d c\u1ee7a WB v\u1eeba c\u00f4ng b\u1ed1 ng\u00e0y 6\/6 d\u1ef1 b\u00e1o, Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng 6,8% trong n\u0103m 2018, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng 0,3% so v\u1edbi m\u1ee9c 6,5% m\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u01b0a ra trong b\u00e1o c\u00e1o C\u1eadp nh\u1eadt Kinh t\u1ebf Khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng \u00c1 v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0o th\u00e1ng 4\/2018. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, WB nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, l\u1ea1m ph\u00e1t d\u00f9 \u0111\u00e3 t\u0103ng l\u00ean nh\u01b0ng v\u1eabn \u1edf d\u01b0\u1edbi m\u1ee9c m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ec1 ra c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">Tuy nhi\u00ean v\u1ec1 trung h\u1ea1n, t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd gi\u1ea3m d\u1ea7n, ch\u1ec9 quanh m\u1ee9c 6,6% v\u00e0 6,5% cho c\u00e1c n\u0103m 2019 v\u00e0 2020. K\u1ebft qu\u1ea3 n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 nh\u1edd s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng xu\u1ea5t kh\u1ea9u. D\u00f2ng v\u1ed1n FDI s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ea3y v\u00e0o m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi tri\u1ec3n v\u1ecdng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ec3 thu h\u00fat \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, tr\u00ean b\u00ecnh di\u1ec7n to\u00e0n c\u1ea7u, WB d\u1ef1 b\u00e1o kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u s\u1ebd t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng \u1edf m\u1ee9c 3,1% n\u0103m 2018 nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 s\u1ebd gi\u1ea3m t\u1ed1c trong 2 n\u0103m ti\u1ebfp theo do t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3m t\u1ea1i c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 h\u1ed3i ph\u1ee5c t\u1ea1i c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf m\u1edbi n\u1ed5i v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u \u0111i d\u1ea7n theo chi\u1ec1u ngang.<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px none; outline: none medium; max-width: 500px; text-align: center;\" class=\"cke_show_border\">\n<tbody style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">\n<tr style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px none; outline: none medium;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px none; outline: none medium;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" exifid=\"1660123830\" id=\"exifviewer-img-3\" oldsrc=\"http:\/\/thoibaonganhang.vn\/stores\/news_dataimages\/quanva\/062018\/06\/16\/5d413e02799d253652b1e8090dac10c1_WB_6.2018.jpg\" data-cke-saved-src=\"http:\/\/thoibaonganhang.vn\/stores\/news_dataimages\/quanva\/062018\/06\/16\/5d413e02799d253652b1e8090dac10c1_WB_6.2018.jpg\" src=\"http:\/\/thoibaonganhang.vn\/stores\/news_dataimages\/quanva\/062018\/06\/16\/5d413e02799d253652b1e8090dac10c1_WB_6.2018.jpg\" title=\"\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; border: none; max-width: 500px !important;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">C\u1ee5 th\u1ec3, WB d\u1ef1 b\u00e1o c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ebd t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng 2,2% n\u0103m 2018, sau \u0111\u00f3 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng c\u00f2n 2% n\u0103m 2019 do c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng s\u1ebd c\u1eaft gi\u1ea3m d\u1ea7n k\u00edch c\u1ea7u.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">Trong khi \u0111\u00f3, m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng chung t\u1ea1i c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf m\u1edbi n\u1ed5i v\u00e0 \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd t\u0103ng v\u00e0 \u0111\u1ea1t m\u1ee9c 4,5% n\u0103m 2018, sau \u0111\u00f3 l\u00ean 4,7% n\u0103m 2019 do t\u1ed1c \u0111\u1ed9 h\u1ed3i ph\u1ee5c t\u1ea1i c\u00e1c n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t kh\u1ea9u nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 gi\u00e1 nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u s\u1ebd c\u00e2n b\u1eb1ng d\u1ea7n sau \u0111\u1ee3t t\u0103ng gi\u00e1 n\u0103m nay.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">Tuy nhi\u00ean, tri\u1ec3n v\u1ecdng n\u00e0y c\u0169ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c nhi\u1ec1u v\u00e0o c\u00e1c r\u1ee7i ro ti\u00eau c\u1ef1c c\u00f3 x\u1ea3y ra hay kh\u00f4ng. Nh\u01b0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng t\u00e0i ch\u00ednh c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd b\u1ea5t \u1ed5n h\u01a1n n\u00ean m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u00ean c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf m\u1edbi n\u1ed5i v\u00e0\u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u0169ng t\u0103ng l\u00ean. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, t\u00e2m l\u00fd b\u1ea3o h\u1ed9 m\u1eadu d\u1ecbch t\u0103ng l\u00ean, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00e1c b\u1ea5t \u1ed5n ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 r\u1ee7i ro \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb c\u0169ng gia t\u0103ng.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">\u201cN\u1ebfu duy tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u1ea5y trong n\u0103m nay th\u00ec h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 tho\u00e1t ngh\u00e8o, nh\u1ea5t l\u00e0 t\u1ea1i c\u00e1c n\u01b0\u1edbc t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng nhanh khu v\u1ef1c Nam \u00c1\u201d, \u00f4ng Jim Yong Kim, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Nh\u00f3m WB n\u00f3i v\u00e0 cho bi\u1ebft th\u00eam: \u201cNh\u01b0ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ch\u01b0a \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ngh\u00e8o c\u00f9ng c\u1ef1c t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. C\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ea7n t\u00ecm c\u00e1ch duy tr\u00ec t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng d\u00e0i h\u1ea1n nh\u1edd t\u0103ng n\u0103ng su\u1ea5t v\u00e0 t\u1ea1o th\u00eam vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y nhanh qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00f3a b\u1ecf t\u00ecnh tr\u1ea1ng ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y chia s\u1ebb th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng\u201d.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">D\u00e0i h\u1ea1n h\u01a1n, b\u00e1o c\u00e1o c\u1ea3nh b\u00e1o vi\u1ec5n c\u1ea3nh gi\u1ea3m c\u1ea7u to\u00e0n c\u1ea7u v\u1ec1 nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m gi\u00e1 nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00ean vi\u1ec5n c\u1ea3nh t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u00e1c n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 l\u00e2u d\u00e0i s\u1ebd g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho 2\/3 s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o xu\u1ea5t kh\u1ea9u nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">Do \u0111\u00f3, theo \u00f4ng Shantayanan Devarajan, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c cao c\u1ea5p v\u1ec1 kinh t\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a WB, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00e0ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u1ea3i \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a kinh t\u1ebf v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng khung t\u00e0i kh\u00f3a v\u00e0 ti\u1ec1n t\u1ec7.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">B\u00e1o c\u00e1o c\u0169ng c\u1ea3nh b\u00e1o, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p t\u0103ng t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc s\u1ebd g\u00e2y quan ng\u1ea1i v\u1ec1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00ean t\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">\u201cC\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch t\u1ea1i c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf m\u1edbi n\u1ed5i v\u00e0 \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb tinh th\u1ea7n \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi b\u1ea5t \u1ed5n tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng t\u00e0i ch\u00ednh khi c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u0103ng t\u1ed1c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng h\u00f3a ch\u00ednh s\u00e1ch ti\u1ec1n t\u1ec7\u201d, \u00f4ng Ayhan Kose, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ban Vi\u1ec5n c\u1ea3nh kinh t\u1ebf c\u1ee7a WB n\u00f3i. \u201cN\u1ee3 t\u0103ng l\u00e0m cho c\u00e1c n\u01b0\u1edbc d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc vi\u1ec5n c\u1ea3nh t\u0103ng l\u00e3i su\u1ea5t. Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady c\u00e0ng c\u1ea7n ph\u1ea3i t\u1ea1o kho\u1ea3ng \u0111\u1ec7m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c c\u00fa s\u1ed1c v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh\u201d.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px;\">Ngo\u00e0i ra, b\u00e1o c\u00e1o c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, sau nhi\u1ec1u n\u0103m \u1ea3m \u0111\u1ea1m, d\u1ef1 b\u00e1o t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng d\u00e0i h\u1ea1n \u0111\u00e3 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ec9 d\u1ea5u cho th\u1ea5y n\u1ec1n kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1i b\u00f3ng c\u1ee7a cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng t\u00e0i ch\u00ednh m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; text-align: right;\"><span style='color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, \"Trebuchet MS\"; font-size: 13px; text-align: right; background-color: rgb(238, 238, 238);'>Ngu\u1ed3n:<\/span><span style='color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, \"Trebuchet MS\"; font-size: 13px; text-align: right; background-color: rgb(238, 238, 238);'>\u00a0Th\u1eddi b\u00e1o Ng\u00e2n h\u00e0ng<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tacgia\" style=\"background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: right;\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e1o c\u00e1o \u201cVi\u1ec5n c\u1ea3nh t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng to\u00e0n c\u1ea7u\u201d c\u1ee7a WB v\u1eeba c\u00f4ng b\u1ed1 ng\u00e0y 6\/6 d\u1ef1 b\u00e1o, Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng 6,8% trong n\u0103m 2018, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng 0,3% so v\u1edbi m\u1ee9c 6,5% m\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u01b0a ra trong b\u00e1o c\u00e1o C\u1eadp nh\u1eadt Kinh t\u1ebf Khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng \u00c1 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4737,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"class_list":["post-5923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tong-hop","category-tin-tuc"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceco.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}